Türklerin Rumeli’ye Vedası-Ellis Ashmead-Bartlett

Tarih: 01/05/2012   /   Toplam Yorum 7   / Yazar Adı:      /   Okunma 14152

20. yüzyılın ilk döneminin önemli savaş muhabirlerinden olan Ellis Ashmead-Bartlett, Balkan Harbi'ni yerinde ve Osmanlı ordusu tarafından gözlemlemek üzere ülkemize gelmiş bir gazetecidir. Bu kitap, onun savaş boyunca aldığı notlar ve yaşadıklarını içeren, o günleri anlamamıza ışık tutacak nitelikte önemli bir hâtırat ve Balkan Harbi'nin 100. yılı münasebetiyle 2012 yılı içerisinde yayınlayacağımız eserlerden biridir. (Kitabın Tanıtım Yazısından)

 

Balkan Harbi, ülkenin Rumeli'ndeki topraklarını kaybetmesi ve neredeyse Avrupa kıtası ile bağlantısının kalmaması noktasına gelmesi itibariyle önemli  bir kırılma noktasıdır. Altı asırlık çınarın, "küçük" gördüğü ve ciddiye almadığı Balkan ülkeleriyle yaptığı savaşta kısa sürede ciddi bir mağlubiyet alması "utanç verici" olarak görülmüş ve "Balkan Hacâleti" olarak isimlendirilmiştir. 20. yüzyılın ilk döneminin önemli savaş muhabirlerinden olan Ellis Ashmead-Bartlett, Balkan Harbi'ni yerinde ve Osmanlı ordusu tarafından gözlemlemek üzere ülkemize gelmiş bir gazetecidir. Bu kitap, onun savaş boyunca aldığı notlar ve yaşadıklarını içeren, o günleri anlamamıza ışık tutacak nitelikte önemli bir hâtırat ve Balkan Harbi'nin 100. yılı münasebetiyle 2012 yılı içerisinde yayınlayacağımız eserlerden biridir. (Kitabın Tanıtım Yazısı)

 

Osmanlı İmparatorluğu, ömrünü tamamladığı son 100 yıl içinde çöküşü berraklaştıran üç ana kırılma noktası yaşamıştır. Bunları 93 Harbi, Balkan Harbi ve Birinci Dünya Savaşı olarak söylersek, pek itiraz eden çıkmaz.

Çöküşün ikinci işareti olan Balkan Harbi, ülkenin Rumeli’ndeki topraklarını kaybetmesi ve neredeyse Avrupa kıtası ile bağlantısının kalmaması noktasına gelmesi itibariyle önemli ir kırılma noktasıdır. Üstelik tek sonuç toprak kaybı olmamış, dönemin modasına uygun olarak sistematik baskı ve tehditlerle, Rumeli coğrafyasından önemli bir miktar Müslüman nüfus Anadolu coğrafyasına göç etmek zorunda kalmıştır.

Altı asırlık çınarın “küçük” gördüğü ve ciddiye almadığı Balkan ülkeleriyle yaptığı savaşta kısa sürede ciddi mağlubiyet alması “utanç verici” olarak görülmüş ve sonuçları itibariyle “Balkan Hacâleti” olarak isimlendirilmiştir.

20. yüzyılın ilk döneminin önemli savaş muhabirlerinden olan Ellis Ashmead-Bartlett, Balkan Harbi’ni yerinde ve Osmanlı ordusu tarafından gözlemlemek üzere ülkemize gelmiş bir gazetecidir. Elinizdeki kitap, onun savaş boyunca aldığı notlar ve yaşadıklarını içeren, o günleri anlamamıza ışık tutacak nitelikte önemli bir hâtırattır. (Arka Kapak Yazısı)

 


Türklerin Rumeliye Vedası

Ellis Ashmead-Bartlett

Çeviren: Görkem Şengün/ H. Büşra Yavuz 

İZ YAYINCILIK 

336 sayfa

 


  14152 defa Görüntülendi.

**********************

Tüm yazı, yorum ve içerikten imza sahiplerinin kendileri sorumludur. Yayımlanmış olmaları, bu görüşleri Tuncay Yılmazer'in benimsediği anlamına gelmez. Yorum bölümü özgür bir tartışma ortamı yaratmak için vardır. Ancak saldırgan ve düzeysiz yorumlar yayınlanmayacaktır. Eğer bu siteye ilk kez yorum yazıyorsanız, yorum kurallarına gözatmanızı istirham ederiz.

**********************

Makaleye Yorum Ekle

 

YORUMLAR

1863_Tosun Saral 01-05-2012, 10:13:34
Ben Manastır Vilayetimizin, Serfice Sancağının, Kozana kazasının Sofular köyü evlad-ı fatihanından İsmail Tosun Saral hepinize selam eder saygılar sunarm.

Türkler, Balkan topraklarını, yeni vatanları Anadolu’nun tamamlayıcısı olarak görüyorlar ve bu toprakları da vatanlarına katmak istiyorlardı. Bu gaye ile Balkanlarda fetihlere giriştiler ve fethettikleri yeni yerlere “ Rumeli/Rumili ” adını verdiler. Rumeli sömürge değil vatan idi. Vatanın bir parçası idi. Rumeli’yi kaybetmek bu milleti sonsuz acılara boğdu.
Rumeli “Rum memleketi” anlamına gelir. “Rum” sözcüğü, İtalya yarımadasının ortasında, Tevere Irmağı üzerinde, Tiren Denizine 25 km uzaklıkta kurulan ve Roma İmparatorluğunun merkezi olan “Roma” şehrinden gelmiştir. Araplar, İranlılar ve Türkler “Rum” sözcüğünü daha çok “Romalı” anlamına kullanmışlardır. Aslında “Rom” olması gereken bu sözcük, Arap lehçesinde “o” harfi genellikle “u” olarak kullanıldığından, “Rum” olarak söylenmiştir. Kurân-ı Kerimde “Rum” kelimesinin geçmesi, İslâm âleminde bu ismin tutulmasına yol açmıştır.
Rahmetli Babaannem aşağıdaki türküyü hep söylerdi.Onun ölümünden sonra duymadım. Arada sırada kendi kendime söylüyorum.
"Rumeli'nin dağları var
Ne güzeldir şimdi ağlar
Ağlama sen garip vatan
Biz geliriz yine inan"
Rumeli Muhacirleri hep bu ümitle yaşadılar ve öldüler. Size KORGENERAL NACİ ELDENİZ (1875 - ? ) in birşiirini sunuyorum:

Rumili (Bir asker dilinden)

Rumili nısfı vatandın, nasıl elden gittin
Toprağından beni hep tekmelerinle itdin
Olmadım mı sana lâyık da beni terk etdin
Seni ben kendi elimle kime verdim, Rumilim
Seni vermekle bu dünyada kırıldı emelim.

Seni bir Türk ili yapmıştı tamam ecdadım
Yatıyor sende dedem, sende babam, evlâdım
Sana aiddi hayatım, sana istidadım
Ellerimle seni ben kimlere verdim, Rumilim
Seni vermekle bu dünyada kırıldı emelim.

Toprağın nimet idi, benzer idin gülzare
Gidişin açtı bize âh ne geçmez yare
Elimizle seni duşmenlere verdik, Rumili
Milletin âh kırıldı elimizde emeli.

Sağ isen de sana hasretle uzaktan bakarak
Geçiyor ömri garibim eleme müstağrak
Bana sinende yerin olmayacak mı yatacak
Seni ben kendi elimle kime verdim Rumilim
Seni vermekle bu dünyade kırıldı emelim.

Rumili afvini yalvarmağa hiç yok yüzümüz
Sen duraydında gideydik bütün askerler biz
Belki kalmazdı o suretle vatan da âciz
Vatanın âh kırıldı elimizde emeli.

Rumili, gittin ise nısfı vatan sağolsun
Anadolu yurdu seadetle şerefle dolsun
Bütün evlâdı gariban orada yer bulsun
Elimizle seni ağyarına verdik Rumili
Milletin âh kırıldı elimizde emeli.

Sancaktepe, Birinci Kânun 1328-1912
Anadolu yurdu seadetle şerefle dolsun Amin!





 
1864_TRAKYA FATİHİ 01-05-2012, 14:19:55
şiirin altındaki sancaktepe Hadımköy/Sancaktepe mi?
 
1874_Tosun Saral 06-05-2012, 11:52:11
Evet
 

KATEGORİDEKİ DİĞER BAŞLIKLAR

12/01/2017 - 09:30 Edirne Kuşatması Günlüğü - Kuşatma Altında Yaşayan Birinin Günlük Notları / R. P. Paul CHRISTOFF (Çev. Yunus Emre Kaleli)

15/05/2013 - 11:45 Balkan Savaşları Günlüğü - Boğdan Filov (Hazırlayan: Hüseyin Mevsim)

23/01/2013 - 13:10 100. Yılında Balkan Savaşı ve Bâbıâli Baskını (Muzaffer Albayrak)

05/06/2012 - 09:17 Alahimanet Bosna (Tufan Gündüz)

16/05/2012 - 16:59 Balkan Savaşlarında Tekirdağ’da Yaşanılan Bulgar Mezalimine Dair İbretli Bir Örnek “Kaz Vakası” (İslam Özdemir )

01/05/2012 - 07:03 Türklerin Rumeli’ye Vedası-Ellis Ashmead-Bartlett

07/02/2012 - 13:23 Balkan Savaşlarının 100. Yıldönümünde Çok Önemli Bir Kitap – Abdullah Paşa’nın Balkan Harbi Hatıratı (Haz. T. Yıldırım, İ. Öztürkçü)

17/08/2011 - 19:59 Balkan Harbi Hatıraları (Ömer Seyfettin)

26/06/2011 - 01:57 Balkan Muharebeleri Sırasında Mustafa Kemal'in Çanakkale Bölgesindeki Faaliyetleri (Yrd. Doç. Dr. Mithat Atabay)

20/03/2009 - 21:15 İmparatorluğun Gözyaşları - Balkan Savaşı’nı Neden Kaybettik ? ( Tuncay Yılmazer )

11/04/2008 - 22:03 Balkan Harbi’nin Toplumsal-Siyasal ve Ekonomik Etkileri -2 ( Sacit Kutlu )

31/03/2008 - 23:38 Balkan Harbi’nin Toplumsal-Siyasal ve Ekonomik Etkileri -1( Sacit Kutlu )

22/08/2007 İstanbul’da Savaş Günleri - Wilhelm Feldmann ( Tuncay Yılmazer )

29/03/2007 BALKAN SAVAŞLARI ( 1912-1913) Richard C. Hall ( Tuncay Yılmazer )